路遥知马力；日久见人心
lù yáo zhī mǎ lì；rì jiǔ jiàn rén xīn
- [释义] 路途遥远能看出马的能力；日子久了才看出人心的好坏。指对事物要长期观察、检验；才能见其真假高低和优劣。
- [语出] 元·无名氏《争报恩》第一折：“徐宁云：‘恰才姐姐救了我的性命……则愿得姐姐长命富贵；若有些儿好歹；我少不得报答姐姐之恩；可不道路遥知马力；日久见人心。’”
- [正音] 见；不能读作“xiàn”。
- [辨形] 遥；不能写作“摇”。
- [近义]
功到自然成
- [用法] 多用于经过长时间考验才能认识别人的真实情况。一般作主语、宾语。
- [结构] 复句式。
-
[例句]
～；我们的友情是经过时间考验的。
- [英译] Time reveals the true heart of a man。
